Con más de un pasaporte

“Recuerdo la confusión que sentía de niña cuando la gente me preguntaba si estaba emocionada por regresar a “casa” en los Estados Unidos y yo les respondía ¡NO! Para mí mi casa era Perú”, contó Jessie Ritchey, misionera nacida en los Estados Unidos que creció como hija de misioneros en Sudamérica.

El hecho de haber crecido en una cultura diferente a la de sus padres, trajo algunas particulares emociones que presentan los hijos de misioneros, denominados “Hijos de Tercera Cultura”.

Un Hijo de Tercera Cultura (HTC) es un nombre que se usa para denominar a los hijos de misioneros que proviene del inglés Missionary Third Culture Kids (TCK).

Dave Pollock lo define así: “Es una persona que ha pasado gran parte de sus años de desarrollo fuera de la cultura de sus padres. Construye relaciones con todas las culturas sin ser dueño de ninguna. Aunque asimilan elementos de cada cultura en su vida, el sentido de pertenencia es con relación a otros en su misma situación”.

Son niños como cualquier otro niño, pero que tienen los particulares desafíos de vivir en diferentes culturas y por ello, tienen diversas experiencias que asimilar. Muchas de estas positivas y llenas de riqueza, que se entienden y procesan mejor cuando se es grande. Pero en algunos casos, también pueden existir vivencias que les hicieron sufrir y marcan sus vidas.

Problemas de identidad para definir exactamente ¿quiénes son y de dónde vienen?, ¿cuál es realmente “su hogar”? Dificultad con los idiomas o el aprendizaje, hasta la posibilidad de perder la lengua materna.

Problemas en su progreso educativo. Dificultad para relacionarse con nuevos amigos ya que constantemente están en transiciones y despedidas de lugares, países, etc. Un sentimiento de inseguridad. Un sentimiento de pérdida de la familia extendida, ya que algunas veces conocen más a las familias locales que a sus tíos y abuelos. Un sentimiento de duda ante el amor de Dios, etc., son algunas de las experiencias que identifican los estudiosos en el tema. Pero así como hay algunas complicaciones, los hijos de misioneros también disfrutan de una serie de ventajas y experiencias que en la mayoría de los casos terminan siendo una bendición para sus propias vidas. “Ningún pasaporte puede representar completamente a la mayoría de los Hijos de Tercera Cultura. Ellos son una mezcla de culturas y está bien aceptar y fomentar esto. Por otro lado, el ser de “varios mundos”, pero no pertenecer completamente a ninguno de ellos, puede traer cierta confusión durante la adolescencia. A medida que empiecen a ser adultos, los niños verán todo esto como una ventaja”, dijo Jessie.