Términos importantes

¿Qué término usan las agencias para el tiempo de regreso de un misionero?

Tiempo de descanso y visita a las iglesias Retorno o visita a casa Renovación de apoyo misionero Licencia Reingreso Sabático Asignación a casa Vacaciones o tiempo de descanso Furlough

“Usamos el término licencia para el tiempo de regreso de un misionero. Pensamos que sería más entendible para todos. El problema con esta palabra es que sugiere que es tiempo de vacaciones, ¡mientras no lo es! Creo que tendremos que repensarlo”.

Ruth Turner, cuidado integral de Latin Link

¿Qué termino usa tu agencia para el tiempo de “debrief” en español?

Evaluación, reportar, procesar desahogo, Debrief – casi todos usan Un tiempo de fortalecimiento emocional y espiritual Retroalimentación con escuchar activamente Tiempo de desahogo, y de procesar la experiencia misionera

“No estamos evaluando al misionero en un debrief, ya que es un espacio donde ellos pueden procesar, reflexionar, desahogarse y proyectar para el futuro”.

Ruth Turner, cuidado integral de Latin Link