
Empezar con el idioma puente
A menudo, los trabajadores necesitan aprender más de un idioma.

Algunos pastores consideran que el aprendizaje de la cultura e idioma local debe realizarse en un tiempo sumamente corto.
Esto seguramente es a raíz de la falta de una experiencia transcultural. Hay que entender que es necesario aprender estando con ellos, porque eso permitirá una mejor comunicación.
“Si un pastor da poco tiempo para entender la cultura, está más interesado en los resultados que en la misma cultura. Le interesa más producir cosas y no estar con ellos. Para tener una contextualización fuerte se necesita pasar tiempo con la cultura”, dijo Carlos Abarca, encargado del área de envío con COMIBAM.
El idioma es otro factor importante en los candidatos, principalmente el aprendizaje del inglés.
Carlos detalla algunos aspectos: uno de los problemas fundamentales que tenemos, quizá no toda Latinoamérica, porque hay excepciones, es que la mayoría de los candidatos tiene que pagar sus propios estudios, usan su propio dinero para estudiar, aprender y preparase en misiones. Sería muy gratificante que la iglesia considerara al candidato pagando, ayudando e invirtiendo en él para que salga mejor equipado.
“Dios llama a la iglesia a apoyar al candidato, pero no cuando él ya está por salir; sino antes, durante el periodo del servicio en el campo, aun cuando regrese. Se nota a la iglesia que apoya, se nota cuando el pastor es amigo”, dijo Carlos.

A menudo, los trabajadores necesitan aprender más de un idioma.

Ser estudiante de un idioma lo pone a uno en una posición de riesgo. A todos nos agrada entender las cosas y sentir que tenemos el control de cada situación.

“Nuestro mundo nunca ha estado más conectado, pero nunca nos hemos entendido tan mal”, dijo Ruth Nolen, directora de programas internaciones de Conexion Trainin