Más allá del idioma

“Nuestro mundo nunca ha estado más conectado, pero nunca nos hemos entendido tan mal”, dijo Ruth Nolen, directora de programas internaciones de Conexion Training.

Conexión Training es una organización que se dedica a enseñar idiomas a todo aquel que esté interesado. Para ellos el aprendizaje es un proceso en el que todos podemos aprender y así contribuir con el avance de la evangelización a nivel mundial.

Han podido capacitar en estos últimos años a más de 200 obreros de América Latina, quienes han sido enviados a Iglesias de casi 40 países del mundo.

"Nuestro enfoque es el de capacitar Facilitadores de Idioma y Cultura pre-campo y para equipos en el campo”, agregó Ruth.

Un candidato debe de pasar por una preparación que va más allá del solo hecho de aprender el idioma.

“Recomendamos tomar un curso para su preparación en la adquisición

de un segundo idioma. Los obreros pueden utilizar el curso para formar un

plan personalizado para estudiar. Si pueden empezar a estudiar su idioma

nuevo antes de ir al campo, sería de mucha bendición cuando lleguen al

lugar. Si necesitan un idioma puente, deben empezar a enfocar el estudio en ese idioma lo más pronto posible”.

A raíz de la pandemia muchas cosas cambiaron y no volverán a ser como antes, pero esto se convirtió en un reto y una bendición para poder aprender y continuar adelante en medio de un tiempo tan complicado.

Cuando aprendemos un nuevo idioma no es solamente aprenderlo de memoria, debemos familiarizarnos con la cultura del país en donde se habla el idioma, conocer más acerca de sus costumbres y de esa forma podremos tener un mejor alcance.

“El propósito principal del idioma es para comunicarse con gente quienes son miembros de culturas. Si quitamos la cultura del idioma, quitamos el contexto en que hablamos. Para obreros transculturales, esto significa que el estudio de idioma sin considerar la cultura puede impedir su adquisición de su segundo idioma y adaptación a la cultura nueva”.

El aprender un nuevo idioma y cultura es una experiencia maravillosa, pero lo mejor de todo es que somos usados por Dios para poder llevar su mensaje a lugares donde nunca hubiésemos podido pensar llegar.