No una pared sino una ventana

"Para ellos, el sonido es una ventana transparente en el corazón y la mente del hablante. Pero tú estás radicalmente excluido del significado que comparten. Para ti, el sonido de su discurso no es una ventana, sino una pared, un muro de ruido sin sentido, totalmente opaco, que te oculta un rico mundo de significado.”

CCMT sirve a las personas llamadas por Dios a la Misión Transcultural desde su sede en la ciudad de Córdoba, Argentina. Claramente, este proceso involucra por lo menos 3 áreas culturales diferentes: • La cultura en la que está expresado el Mensaje • La cultura del Emisor (el obrero transcultural) • La cultura de los Receptores

Desde hace 27 años el CCMT ofrece el programa ENTRA (Entrenamiento Transcultural) el cual tiene tres ejes fundamentales: 1) Ser discípulo y hacer discípulos, 2) Entender y adaptarse a distintos contextos culturales, 3) Adquirir destrezas para aprender idiomas. El programa consta de una etapa presencial

Don Quijote - Escuela Internacional de Cultura Iberoamericana ofrece una herramienta a los obreros en el campo. Muchos misioneros sean o no profesionales se han lanzado a dar clases de español por la demanda en el campo misionero; sin embargo, hablar español no nos da las habilidades para enseñarlo.

Don Quijote da herramientas que ayudan a los obreros a realizar con excelencia esta tarea enseñando el español a los locales.

(4 meses) y una inmersión transcultural (aproximadamente 3 meses).

Como centro de formación transcultural venimos trabajando en diseñar procesos de formación en el área cultura e idiomas.

Si uno logra introducirse en esa cultura y verla desde adentro, entonces podrá comunicar el mensaje efectivamente y de forma relevante. La antropología cultural ha desarrollado una técnica llamada Observación Participante, que permite ver una cultura desde adentro.

El método que trabajamos para acompañar al misionero transcultural es el método Participante en Crecimiento (PC) elaborado por Greg Thomson. Este método en sus 6 fases hace énfasis en que no se trata de una lengua por aprender simplemente, sino de un pueblo para amar y vivir.

Los cursos y talleres están programados para que en 12 meses puedas obtener el certificado en Enseñanza ELE. Los cursos son por Zoom y los talleres son online con un tutor.