Tradicionalmente, la mayor parte del trabajo misionero se hacía en áreas rurales. Esto tenía sentido en épocas pasadas porque la mayoría de las personas vivía en comunidades rurales. Ahora, el desafío más grande está en las ciudades, pero allí nos encontramos con escasez de obreros. Muchos misioneros se sienten tan perturbados por el ruido y […]
¿Cuánto más lejos es mejor?
La iglesia, después de 2000 años, no entiende lo que es misión y mucho más la misión urbana. Todavía piensa que la misión es ir a África, la India, entre los indios… Cuanto más lejos, mejor y más compromiso tiene. No se trata de despreciar las actividades transculturales de la misión. La misión de Dios […]
Última tecnología hasta lo último de la tierra
Global Media Outreach es un ministerio internacional en línea que presenta las Buenas Nuevas de Jesucristo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Como parte de Campus Crusade for Christ (Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo). Su meta es mantenernos en la última tecnología de comunicación global para compartir de Jesús […]
Misiones con los medios
Debemos ir más allá de la prédica y la impresión a la representación. La historia visual debe penetrar todo lo que hacemos en las misiones cristianas. El éxito de la expansión de la iglesia dependerá de cuán bien personalmente demostremos y visualmente representemos quién es Jesús y qué impacto puede tener en nuestras vidas. Paul […]
¿La caja del diablo?
Quizás uno de los episodios más tristes de la historia de los medios fueron las campañas de quema de la caja del diablo. Algunos predicadores con un celo real por Dios, pero con poco entendimiento, llamaban a los creyentes a realizar hogueras donde quemaban la caja del diablo (el televisor) sin entender que este podía […]
Involucrándose con Guinea Ecuatorial
La iglesia puede aportar de muchas maneras. Primero orando, sin lugar a dudas. Necesitamos que iglesias en Latinoamérica adopten a etnias en oración. La iglesia puede aportar también por medio de su ofrenda. Y finalmente, puede servir allá. Tenemos la necesidad de más hermanos con entrenamiento en la lingüística y el latino tiene la ventaja […]
Por esos 1100 versículos
Letra Paraguay, una organización de traducción bíblica paraguaya junto con Wycliffe emprendieron la primera traducción en colaboración con metodología MAST (nuevo método acelerado de traducción bíblica) en Sudamérica. Durante 2 semanas a inicios de este año, nos reunimos en total 22 guaraníes Ñandeva, 12 Tobas Maskoy y 15 facilitadores con un solo propósito: traducir e […]
Los verdaderos casos de éxito en la traducción bíblica
Traducir la Biblia es un trabajo que abarca muchas cosas. Más allá de enviar misioneros a realizar las traducciones, el enfoque está en entrenar a los mismos pobladores, nativos o indígenas para que ellos mismos realicen las traducciones. Después de todo, ¿quién conoce mejor su lengua que ellos? Como misioneros en este ministerio, somos exitosos […]
Te enviaré a cazar personas: Los peligros de la traducción bíblica
Traducir la Biblia a nuevos lenguajes nunca es una tarea fácil. Eso fue lo que entendió Al, quien lidera un equipo que revisa la traducción de la Biblia a kurdo sorani, un idioma hablado por 5.5 millones de personas en el Kurdistán Iraní y por otros 8 millones en Irán. La primera traducción al Sorani […]
Hambre por el evangelio
Fabrizio y su equipo visitaban los campos de refugiados iraquíes en la frontera de Jordania y en un mes 41 musulmanes respondieron al evangelio y le dieron sus vidas a Jesús. Un día un grupo musulmanes se nos acercó y nos dijo que buscaban a la gente del Libro porque los habían escuchado hablar sobre […]