ESPIRITUALMENTE: Enfrentarás guerras espirituales en el campo. Necesitas estar listo. Además, debes pedir apoyo en oración. Forma un “grupo general”: un grupo grande de personas que oren por ti mensualmente. Y un “grupo de confianza”: amigos que escojas para que oren por cosas específicas y estén disponibles en cualquier momento para llamarlos. TEOLÓGICAMENTE: Un misionero va a […]
Alcanzando a una tribu musulmana: Los Maninka
¿Cómo alcanzar a una tribu musulmana en África, en donde la mayoría no sabe leer ni escribir? Esa fue la pregunta que Dios quiso responder cuando permitió el nacimiento de MAMO.
Llevando la Palabra a los Ñandéva y Tobas: 1100 Versículos Más Cerca
Letra Paraguay, una organización de traducción bíblica paraguaya junto con Wycliffe emprendieron la primera traducción en colaboración con metodología MAST (nuevo método acelerado de traducción bíblica) en Sudamérica. Durante 2 semanas a inicios de este año, nos reunimos en total 22 guaraníes Ñandeva, 12 Tobas Maskoy y 15 facilitadores con un solo propósito: traducir e […]
La Biblia en Sus Propias Palabras: Éxitos de la Traducción Indígena
Traducir la Biblia es un trabajo que abarca muchas cosas. Más allá de enviar misioneros a realizar las traducciones, el enfoque está en entrenar a los mismos pobladores, nativos o indígenas para que ellos mismos realicen las traducciones. Después de todo, ¿quién conoce mejor su lengua que ellos? “Como misioneros en este ministerio, somos exitosos […]
Te enviaré a cazar personas: Los peligros de la traducción bíblica
Traducir la Biblia a nuevos lenguajes nunca es una tarea fácil. Eso fue lo que entendió Al, quien lidera un equipo que revisa la traducción de la Biblia a kurdo sorani, un idioma hablado por 5.5 millones de personas en el Kurdistán Iraní y por otros 8 millones en Irán. La primera traducción al Sorani […]
Hambre por el evangelio
Fabrizio y su equipo visitaban los campos de refugiados iraquíes en la frontera de Jordania y en un mes 41 musulmanes respondieron al evangelio y le dieron sus vidas a Jesús.”Un día un grupo musulmanes se nos acercó y nos dijo que buscaban a la gente del Libro porque los habían escuchado hablar sobre Abraham […]
De sufí a discípulo de Jesús
Ibrahim era un sufí, un líder espiritual musulmán, que vivía en un lugar remoto y tradicional. Miles de personas esperaban su guía, bendiciones para las cosechas, y, sobre todo, intercesión por su salvación. A él le molestaba que miles de musulmanes pensaran que los salvaría el día del juicio cuando estaba más preocupado por su […]
Amistades profundas
En Medio Oriente, honras a las personas visitándolas, y encontrarás la bienvenida de la gente local que se toma la hospitalidad de extraños e invitados muy en serio.Responden calurosamente a las personas que se toman el tiempo para aprender su idioma, escuchar y hacer preguntas para comprender sus culturas. Las amistades pueden ser muy profundas […]
Consejos si NO quieres ser misionero
Mantente siempre ocupado. Déjate llevar por lo urgente, así no te quedará tiempo para pensar y meditar. Concéntrate en las metas que te reconozcan en la sociedad como, por ejemplo: Tener una buena carrera, una casa más grande, un auto más moderno, un mejor sueldo, tener pasatiempos caros y de élite, etc. Ten compromisos a […]
Unidos por un solo propósito
Marvin Pirir y su familia sirven en República Dominicana como misioneros desde hace seis años, sirven en Palabra de Vida Dominica.El Señor les ha permitido ser parte de un equipo multicultural, compuesto por latinos.En el equipo tienen compañeros argentinos, colombianos, mexicanos, nicaragüenses, haitianos, costarricenses, salvadoreños, dominicanos y guatemaltecos. Marvin y su esposa Sujeiry, son guatemaltecos.Una […]